Querido vecino,
Esta semana, California y el condado de Los Ángeles han reabierto algunos sectores debido a las alentadoras previsiones sobre la capacidad de las Unidades de Cuidados Intensivos (UCI) de los hospitales. Sin embargo, la reapertura de algunos sectores no significa que el riesgo de contagio en la comunidad haya desaparecido. Por favor, continúe tomando decisiones cuidadosas y lávese las manos con frecuencia; tome distancia social y use una máscara en público. A continuación se ofrece información adicional de funcionarios estatales y locales sobre las restricciones actuales del COVID-19.
Me complace que el presidente Biden haya actuado esta semana para restablecer y ampliar el acceso a una cobertura sanitaria de calidad y asequible para todos los estadounidenses. Una de sus acciones en materia de atención médica fue una orden ejecutiva que establece un período de inscripción especial para los 36 estados atendidos por el mercado facilitado por el gobierno federal desde el 15 de febrero hasta el 15 de mayo. Covered California, el mercado de seguros de California, siguió sus pasos. A partir del 1 de febrero, los californianos sin seguro y que reúnan los requisitos necesarios podrán inscribirse para recibir cobertura a través de Covered California hasta el 15 de mayo. Mientras seguimos luchando contra la pandemia del COVID-19, debemos garantizar que todos los estadounidenses tengan acceso a un seguro médico.
El actual período de inscripción abierta de Covered California se extiende hasta el 31 de enero y los consumidores deben inscribirse antes de esa fecha para tener una cobertura que comience el 1 de febrero. Para obtener más información sobre los planes de cobertura y encontrar uno que funcione para usted y su familia, visite CoveredCA.com.
Actualización de la vacuna
El condado de LA está vacunando activamente a los trabajadores de la salud, al personal y a los residentes de los centros de atención a largo plazo y de enfermería especializada, y a los residentes de 65 años o más. Para reservar una cita y conocer más sobre la distribución de vacunas en el Condado de LA, visite VaccinateLACounty.com o llame al (833) 540-0473 de 8:00 AM a 8:30 PM los 7 días de la semana.
Su recordatorio semanal:
- Los californianos ya pueden inscribirse para que se les notifique cuando les toque recibir la vacuna COVID-19. Para inscribirse, vaya a myturn.ca.gov.
- Este es un periodo difícil e incierto para todos nosotros, en el que muchos se sienten estresados, ansiosos o deprimidos. Si se siente así, sepa que no está solo. Si necesita alguien con quien hablar, llame a la línea directa del Departamento de Salud Mental del Condado de Los Ángeles al (800) 854-7771 o envíe un mensaje de texto "LA" al 741741. Por favor, también vea la guía de los CDC para lidiar con el estrés y la ansiedad durante una pandemia.
- Los californianos pueden optar por recibir notificaciones de Apple o Google si han estado expuestos a alguien con COVID-19. CA Notify, el nuevo sistema de notificación de exposición en todo el estado, es completamente anónimo y nunca rastreará su ubicación. Para ayudar a proteger a su comunidad contra el COVID-19, vaya a canotify.ca.govy añada su teléfono hoy mismo.
- Si necesita asistencia alimentaria; ayuda para la vivienda; información sobre COVID-19; y más, llame al 2-1-1 o visite 211la.org.
- Por favor, recuerde vacunarse contra la gripe para mantenerse saludable esta temporada. Es probable que tanto el COVID-19 como la gripe estén presentes al mismo tiempo en el condado de LA este año. Puede vacunarse contra la gripe en cualquier farmacia local. Para obtener información rápida sobre la gripe y las preguntas más frecuentes sobre COVID-19 y la gripe, haga clic aquí.
Del Estado
Esta semana, el gobernador Newsom levantó la orden regional de permanencia en el hogar después de que la capacidad restante proyectada para 4 semanas en la UCI superara el 15% en las cinco regiones. Los condados han vuelto a su nivel apropiado en el sistema de planos escalonados, lo que significa que las restricciones varían según el condado. Para obtener más información sobre las órdenes estatales vigentes, visite covid19.ca.gov.
Del Condado de Los Ángeles
El condado de Los Ángeles sigue estando en el nivel púrpura, el más restrictivo, del Plan para una economía más segura. Sin embargo, el condado de Los Ángeles ha emitido una nueva Orden de Sanidad para ajustarse más a las aperturas del sector permitidas en el nivel púrpura. Para obtener más información sobre las reaperturas, visite covid19.lacounty.gov.
Recursos adicionales
- Todos los residentes del condado de Los Ángeles que quieran hacerse la prueba de COVID-19 deben ponerse primero en contacto con su proveedor de atención primaria para ver si ofrecen pruebas. Si no puede acceder a una prueba a través de su proveedor de atención médica, visite covid19.lacounty.gov/testing o corona-virus.la/covid-19-testing para inscribirse en la prueba COVID-19 sin coste alguno. La prueba se recomienda para aquellos que:
- Tiene síntomas relacionados con COVID-19.
- Se les pidió que se hicieran las pruebas por parte de Salud Pública de Los Ángeles debido a una investigación de rastreo de contactos.
- Ha estado en contacto estrecho con alguien que ha dado positivo en COVID-19 en las últimas dos semanas.
- Trabajar o vivir en un centro de enfermería especializada; en un hogar de grupo; en un centro de atención residencial; en un refugio para personas sin hogar; o en un centro penitenciario.
- Están experimentando la falta de hogar.
- Es un trabajador esencial con contacto frecuente con el público.
- No tiene síntomas pero cree que puede haber estado expuesto a COVID-19.
- Si usted vive en la ciudad de Los Ángeles y no puede conducir a un sitio de prueba, puede recibir una prueba de COVID-19 gratis en una ubicación móvil emergente (no es necesario hacer una cita). Por favor, haga clic aquí para ver los sitios de pruebas emergentes actuales y próximos.
- Para obtener datos actualizados sobre los casos de COVID-19 y las hospitalizaciones en California y en el condado de Los Ángeles, visite update.covid19.ca.gov y publichealth.lacounty.gov.
- Esta semana, el gobernador Newsom y los líderes legislativos de California anunciaron un acuerdo para extender la moratoria de desalojos del estado hasta el 30 de junio de 2021. También están avanzando en la administración equitativa de 2.600 millones de dólares en ayudas a los inquilinos. Estas medidas pretenden proteger a los inquilinos y a los pequeños propietarios para que no pierdan su vivienda mientras continúa la pandemia.
- Mañana a las 10:00 AM, la Supervisora del Condado de Los Ángeles, Janice Hahn, y Stay Housed LA están llevando a cabo un taller especial para inquilinos para ayudarles a conocer sus derechos. Por favor, haga clic aquí para registrarse.
- La segunda ronda del Programa de Subvenciones de Ayuda a las Pequeñas Empresas de California COVID-19 se abre el 2 de febrero y se cierra el 8 de febrero. Para obtener más información sobre cómo aplicar, por favor visite careliefgrant.com.
- Por favor, ten cuidado con las estafas de las vacunas. Si alguien se ofrece a venderte la vacuna antes de que te toque, es una estafa.
- A finales de esta semana, LA Public Health comenzará a enviar un correo electrónico a aquellos que ya han sido vacunados en un sitio del Condado confirmando el lugar y la fecha de su cita para la segunda dosis. Cuando reciba el correo electrónico, por favor confirme la hora que le convenga a través del enlace. Para más información, por favor haga clic aquí.
- El gobernador Newsom también anunció una serie de nuevas mejoras en el plan de vacunación de California. El estado reforzará sus esfuerzos para vacunar al mayor número posible de californianos lo antes posible.
- Quedarse en casa puede ser aislante y provocar momentos de soledad. Los californianos mayores y sus cuidadores pueden llamar a la Friendship Line California al (888) 670-1360 para hablar con alguien.